PARTNERZY PORTALU
  • partner portalu farmer.pl
  • partner portalu farmer.pl
  • partner portalu farmer.pl

Rolnik, który wytoczył proces korporacji i wygrał

Rolnik, który wytoczył proces korporacji i wygrał Wang Englin przedstawia wyrok sądu (źródło: twitter)

Autor: Tomasz Parzybut

Dodano: 08-02-2017 13:46

Tagi:

Choć skończył tylko 3 klasy szkoły podstawowej to udowodnił, że z rolnikiem zadzierać nie warto. Przez lata uczył się przepisów prawa by w końcu wytoczyć proces korporacji, która zatruwała mu życie.



Wang Englin to sześćdziesięcioletni rolnik, który dotychczas znany był jedynie mieszkańcom wioski Yushutun na przedmieściach miasta Qiqihar w północno-wschodnich Chinach. Dziś jest nie tylko najbardziej znanym rolnikiem w Chinach, ale dla wielu także symbolem uporu, odwagi i niezłomności.

Przez lata wieś Yushutun, na której mieszka nasz bohater była zalewana chemikaliami. Na nic zdały się protesty i rozmowy mieszkańców z firmą Qihua Group. Ta bezkarnie nie tylko zalewała pola ryżowe niszcząc uprawy, ale i z premedytacją potrafiła wylewała nieczystości na domy rolników. Pewnego dnia cała wieś pokryła się białą chemiczną pianą wysoką na ponad metr. Ta sytuacja przelała czarę goryczy.

Nasz bohater, postanowił, że nauczy się przepisów prawa, udowodni winę korporacji i uniemożliwi jej dalszej działalności. Postanowił zrobić to bardzo skrupulatnie. Przez 16 lat poznawał przepisy prawa, zbierając przy tym dowody, które chciał przedstawić w sądzie. W końcu w 2015 roku rozpoczęła się długo wyczekiwana przez mieszkańców rozprawa. Była ona wielokrotnie przerywana i celowo opóźniana. Chińska firma chemiczna robiła wszystko by trwała ona jak najdłużej.

Rolnik wykazał, że Qihua przez kilkanaście lat zrzucała blisko 20 tys. ton odpadów chemicznych rocznie na powierzchni niecałych 30 hektarów. Odpady, w formie stałej i płynnej, zatruły m.in.pola, ale także wodę w pobliskim jeziorze. Wang, którego na sali sądowej dopingowała cała wieś przedstawił dodatkowo zdjęcia i opinie ekspertów.

Ponadto na światło dzienne wypłynął rządowy dokument z 2001 roku, w którym uznano, że ziemia w konsekwencji wylewania chemicznych substancji jest skażona i nie nadaje się pod jakąkolwiek działalność rolniczą.

Chiński sąd nie miał wątpliwości co do winy korporacji, mimo że ta reprezentowana była przez doświadczonego prawnika. Sąd pierwszej instancji nakazał Qihua Group oczyścić okolicę i zasądził karę 820 tysięcy yuanów (równowartość 477 tys. zł) na rzecz 55 poszkodowanych rodzin.

Jak przyznał Wang pieniądze nie są w tej sprawie najważniejsze, mają dla niego wymiar bardziej symboliczny, tym bardziej, że każdy poszkodowany mieszkaniec otrzyma w przeliczeniu na złotówki niewiele ponad 8600.

Choć Quicha zapowiedziała odwołanie od wyroku, to chiński farmer jest dobrej myśli. Jak zapewnia, nie da sobie wyrwać zwycięstwa, a wina firmy chemicznej jest bezsprzeczna.

Podobał się artykuł? Podziel się!
×

WSZYSTKIE KOMENTARZE (12)

  • jo44 2017-02-09 13:55:45
    (równowartość 477 tys. zł) na rzecz 55 poszkodowanych rodzin, po 16tu latach. Śmiechu warte. ps Ludzie, gra ta nazywa się MONOPOL. NIC NIE WYGRA Z EKONOMIĄ SKALI! W takiej kanadzie ciągnik potrafi pół dnia w jedną stronę pola jechać. Rywalizacja kosztowa nie ma ZUPEŁNIE sensu. Bez ochrony rynku, etc umarł w butach... po kolei, każdy miejscowy producent - bo nawet chleb do odpieku taniej w chinach da się zrobić i na miejsce przywieźć .. CWP
  • hoł 2017-02-08 20:37:19
    Ludzie zrozumcie znoszenie limitów produkcyjnych = nadprodukcja Nadprodukcja= spadek opłacalności .Jak rynek nie będzie w jakiś tam sposób kontrolowany to z europejskim rolnikiem stanie się to co z małymi sklepami w Polsce po wejściu do UE .A każda umowa o wolnym handlu= zalew produktami z właśnie tamtych krajów .Europejczyk nie ma nawet najmniejszych szans konkurować z Amerykami czy to północną czy południową . Mamy obecnie do czynienia z celowym wycinaniem małych i średnich gospodarstw. A przynajmniej doprowadzaniem ich do granicy opłacalności. NP. w markiecie nie schodzi jakiś produkt i trzeba go wyrzucić koszty ponosi i producent i markiet ,ale ktoś musi pokryć koszty oni do tego NIE DOŁOŻA nie ma h**a . Czyli co czyli trzeba doprowadzić do tego ,aby surowiec był w hO* i ciut ,ciut ,aby on był prawie za darmo ,a kto produkuje surowce do produkcji? No rolnik a jak sobie zrobić dużo taniego surowca a no posmarować w siedzibie euro kołochozu ,aby tamtejsze lemingi zaczęły stopniowo znosić limity produkcyjne i znieść wszelkie bariery na import towarów z innych części świata gdzie nie ma takich rygorystycznych wymogów i gdzie koszty produkcji są mniejsze. I stawianie obór na 200-300 krów czy tam czego innego nic nie da. Tu trzeba walczyć o szczelność rynków. Europa może produkować dla krajów, gdzie potrzeba jest żywności ,a nie importować gdzie mamy jej zwyczajnie za dużo.
  • Karol 2017-02-08 17:43:20
    A myślicie że odporność wyczyńca polnego jest efektem mutacji genetycznych? To nic innego jak efekt szczepionki. Żyjecie w Matrixie wykreowany przez koncerny!!!
  • Banan 2017-02-08 17:40:24
    A miastowy to taki mądry? Obecnie studiuje w wielkim mieście i szczerze mówiąc jestem przytłoczony ilością tej bezmyślnej bandy idiotów, mały % z was ma coś oleju w głowie. Nigdy nie sądziłem, że w miastach mieszka aż tylu debili.
  • robert 2017-02-08 17:35:48
    Bardzo szanuję Polskich rolników. Mieszkam w mieście ale wiem ile pracy i wysiłku trzeba włożyć aby w Polsce być rolnikiem.
    Kretyn napisał i zredagował ten artykuł.
  • rolas 2017-02-08 17:26:44
    Hmm, firma produkująca jakieś chemikalia zlewa cały swój syf na pobliską wioskę, ta pokrywa się jakąś pianą, państwo wydaje dokument że jest totalny kwas i taka sytuacja wymaga wkuwania prawa przez 15 lat żeby wygrać proces? ... coś jest nie halo z tym światem
  • mały grek 2017-02-08 16:13:15
    Polski chłop jest głupi. Tak po prostu - głupi. Daje się dymać, jak ... na to brak słów. I nie bzie go. Bo nie jest żadną potęgą. To brednie.
  • Rolnik nawet wykształcony 2017-02-08 16:09:31
    Ty (...) po "technikum" jak taki jesteś orzeł to czemu na tej wsi nie zostałeś, to nie rolnik głupieje tylko polityka i "wyedukowani" twórcy polityki rolnej jaki my mamy na o wpływ? skoro jesteśmy mniejszością? i dziś w rolnictwie trzeba się znać na wielu dziedzinach życia gospodarczego na chemii, na mechanice, na zarządzaniu itp.,itd. Wiec nie porównuj nas z chłopem pańszczyźnianym bo to nie ta epoka, my nie chcemy dotacji tylko godziwe ceny na produkty przez nas wyprodukowane bo to nie rolnik dostaje dziś dotacje tylko przemysł producenci nawozów, środków ochrony roślin, środków do produkcji, części zamiennych maszyn itp. Dziwie się ze ty taki orzeł po technikum tego nie rozumiesz. Więc nie ubliżaj tym co ten trudny i mało opłacalny dziś zawód wykonują i ich wykształceniu bo niejedno krotnie są bardziej pragmatyczni niż nie jeden docent po studiach. I pamiętaj że od polnej myszy do cesarza wszyscy żyją z gospodarza. I zamiast szacunku mamy właśnie takie połajanki.
  • hoł 2017-02-08 15:30:38
    wsiok Chłop to jest p*da do robienia kokosów na jego głupocie i nie wiedzy. Dowodem chociaż by brak jakiegoś większego sprzeciwu ,gdy są znoszone kwoty produkcyjne lub gdy od wejścia Polski do euro kołchozu tylko dlatego ,że są dotacje .Ceny poszły 100%150% do góry Co jest jednoznaczne z powiedzeniem teraz h&e będzięta robić za darmo osły jak sobie nie potraficie wywalczyć warunków i robi was w h)ya kto chce . A jak nie to miotła w dłoń i zamiatać chodniki ,bo takie są kompetencje przeciętnego chłopa ,gdyby zabrać możliwość życia z gospodarstwa. Kończyłem technikum rolnicze i wiem jakie tam orły uczęszczają. Z resztą po co wiele mówić kwoty mleka jak sami chcieli znosić Znów obniżki ;) i mleczko na 0.90 groszy za L info 100% Nigdy wcześniej gdy było kwotowanie cena nie była tak często na tym poziomie ,a teraz co pół roku BRAWO . A jak wielu cepów czekało na zniesienie limitów ,bo obora łon będzie stawił haha to teraz będzie tam mieszkał albo chłopy na sale weselne dawajta haha , A najlepsze jest to ,że są d&&nie ,którzy dale stawiają nie wiem na co te baaaa%ny liczą . Wolnego rynku wam się dee&&e zachciało.
  • weq 2017-02-08 15:09:53
    Że wsio to co? Uważasz że jest gorszym człowiekiem od innych. Taki gorszy sort twoim zdaniem?
ZOBACZ WSZYSTKIE KOMENTARZE

PISZESZ DO NAS Z ADRESU IP: 54.162.128.159
Dodając komentarz, oświadczasz, że akceptujesz regulamin serwisu

Drodzy Użytkownicy!

W związku z odwiedzaniem naszych serwisów internetowych przetwarzamy Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane nt. aktywności lub urządzeń użytkownika. Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 (RODO).

Administratora tych danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności pod tym linkiem.

Jeżeli korzystasz także z innych usług dostępnych za pośrednictwem naszych serwisów, przetwarzamy też Twoje dane osobowe podane przy zakładaniu konta, rejestracji na eventy, zamawianiu prenumeraty, newslettera, alertów oraz usług online (w tym Strefy Premium, raportów, rankingów lub licencji na przedruki).

Administratorów tych danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz również w Polityce Prywatności pod tym linkiem. Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach oraz przez różnych administratorów danych.

Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą przez nas bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z naszą oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij nam swoje zastrzeżenia pod adres odo@ptwp.pl.

Zarząd PTWP-ONLINE Sp. z o.o.

Zgłoś swoje propozycje zmian!


Dziękujemy za współpracę!