Te dobrowolne negocjacje są zbieżne z podobnymi działaniami producentów pasz, którzy również starają się ograniczyć wpływ gwałtownych podwyżek cen towarów dla rolników.
Stronami dobrowolnej umowy o podjęciu negocjacji są następujące francuskie organizacje i przedsiębiorstwa: krajowa federacja związków rolniczych, zrzeszenie młodych rolników, federacje: bydła, trzody chlewnej, drobiu, krajowa federacja przemysłu i handlu mięsnego, krajowy związek handlu wieprzowiną, federacja przemysłu rolnego, Leclerc, Auchan, Carrefour.
