U przeżuwaczy wirus BTV może powodować poronienia, zaburzenia rozwoju płodu, a nawet śmierć. Wizualna identyfikacja BTV może okazać się trudna, ponieważ kliniczne objawy u bydła nie są charakterystyczne, a wręcz zbliżone do objawów innych chorób.

Zakażone krowy niewykazujące objawów klinicznych mogą być więc niewidocznym źródłem rozprzestrzeniania się choroby niebieskiego języka w stadzie lub regionie.

W wielu krajach europejskich trwają ustalenia w zakresie nadzoru i zarządzania programami, które pozwolą wspierać weterynarzy i rolników w bitwie z wirusem BTV. Szybka diagnostyka odgrywa kluczową rolę, pomagając w ustanowieniu stref restrykcyjnych BTV w 14 krajach UE, co ułatwia powstrzymanie rozprzestrzeniania się choroby.

Rozprzestrzenianiu choroby sprzyjają w szczególności ciepłe okresy w pogodzie oraz łagodna zima, bez występowania silnych mrozów.